超訳『1〜100』

クトール社の大逆転

1つのアイディア

超訳

本日はアメリカにある、おもちゃ玩具で有名なクトール社のお話をしていきます。クトール社はアメリカにある掃除器具を扱う会社でとても有名な会社ですが、19世紀中頃に時代の波と需要の低下に伴って、クトール社の掃除器具の製品の売り上げは落下していき窮地の状況まで陥ります。ですが、クトール社がこの壁を突破出来ない所にある女性が現れます。それは経営者の義理姉です。その姉はある提案をしました。その提案とは、掃除用品のクリーナを子供用の粘土のオモチャに転換するという発想でした。また、そこにはそのクリーナを口にしても無害な性質が大きなメリットになるわけですが、この発案のおかげで『Play-Doh』という世界的に有名な商品が生み出されクトール社は生き返りました。この事から私が学んだ事は、一つのアイディアで世界を席巻する力です。昨今ではITを組みわせた革新的な企業が多く生み出されいますが、一つのひらめきが、新しい道を切り開くかもしれないと考えると、人生いつ、どこで何があるか分かりません。私たちも諦めない限り何かを生み出す事が出来るかもしれません。本日はアメリカのクトール社の大逆転でした!