褒め方注意にせよ
超訳
タイトル通り、一瞬で嫌われるコミュニケーションの一つ「バックハンドコンプリメント」について超訳していきます。そして、このバックハンドコンプリメントとは簡単に言えば、見え透いたお世辞、または無礼な褒め言葉です。例を挙げれば、「この会社で頼れるのは先輩しかいません！本当に尊敬しかありません！」や「君がそんなに成果を出すとは思わなかったよ」など、褒められた側からしたら、褒めるのには違った意図があるのではないかと疑ってしまったり、皮肉な褒め言葉に感じてしまいます。褒める時は、相手が純粋に喜ぶような表現にしなければ、逆にマイナスのイメージに繋がってしまいます。なので褒める時は本当に心から凄いと感じた時だけにしておき、それ以外は「アドバイスシーキンング」を使っていく事が、迎合する際は、最も効果的でしょう。意外とバックハンドコンプリメントをしている人は身近に結構いますので、知らず知らずのうちに使ってしまっている可能性もあります。心当たりのある人は一度、自分の会話を振り返ってみるのも良いかもしれません。本日は以上になります。ありがとうございました。
